KanChinese

即将

Sujeito + 即将 + verbo (开始 / 结束 / 起飞 / 到来)

Diz que algo vai acontecer muito em breve — a forma formal, para anúncios.

HSK 6 · Advérbios

Como funciona

即将 significa "prestes a": 飞机即将起飞. É a versão de notícias e anúncios de 快要……了 / 就要……了, e ao contrário desses, não precisa de 了 no final. Use-o para eventos e notícias oficiais; para coisas pequenas do dia a dia, soa estranhamente grandioso.

Exemplos

Um erro comum

✗ 等一下,我即将吃饭。 → ✓ 等一下,我马上就吃饭。 即将 é formal, para eventos e anúncios, não para o seu almoço.

Não confundir com

即将飞机即将起飞prestes a (formal)
快要……了快要下雨了prestes a (cotidiano)
Pratique 即将 + V · prestes a (formal) no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 6

Todos os 99 pontos de gramática do HSK 6 ›

Aprenda 即将 + V · prestes a (formal) numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play