KanChinese

时而

时而 + A,时而 + B · Sujet + 时而 + verbe

Décrit deux états qui alternent, ou quelque chose qui arrive de temps en temps.

HSK 6 · Adverbes

Comment ça marche

En paire, 时而 A 时而 B décrit un va-et-vient : 时而晴,时而下雨. Seul, 时而 signifie « de temps à autre » : 时而传来笑声. C'est descriptif et un peu littéraire ; à l'oral, on dit 一会儿……一会儿…… ou 有时候.

Exemples

Une erreur courante

✗ 天气时而晴,一会儿下雨。 → ✓ 天气时而晴,时而下雨。 Gardez la paire assortie : 时而……时而…… ou 一会儿……一会儿…….

À ne pas confondre avec

时而时而哭,时而笑alternance, littéraire
一会儿一会儿哭一会儿笑alternance, courant
Pratiquez 时而 A 时而 B · tantôt A, tantôt B dans KanChinese

KanChinese enseigne la grammaire à l’intérieur des leçons, pas dans une liste : vous la voyez dans une scène, vous la pratiquez, et elle revient avant que vous l’oubliiez.

Télécharger KanChinese gratuitement

Plus de grammaire du HSK 6

Les 99 points de grammaire du HSK 6 ›

Apprenez 时而 A 时而 B · tantôt A, tantôt B dans une leçon

Vidéos courtes, exercices et révision espacée. Gratuit pour commencer.

Get it on Google Play