KanChinese

当面 / 当场 / 当天

当面 + 跟 / 对 + pessoa + verbo; 当场 + verbo; 当天 + verbo

当 antes de 面, 场, 天 ou 地 significa "esse mesmo": na cara de alguém, no local, nesse mesmo dia, local.

HSK 6 · Estrutura

Como funciona

No HSK 4 você já conheceu 当……的时候 ("quando"). Aqui 当 significa "justamente esse": 当面 (face a face), 当场 (no local, ali mesmo), 当天 dàngtiān (esse mesmo dia), 当地 (local). Eles vêm antes do verbo como advérbios, então precisa de 跟 / 对: 当面跟他说.

Exemplos

Um erro comum

✗ 我想当面你说。 → ✓ 我想当面跟你说。 当面 é um advérbio, então precisa de 跟 / 对.

Não confundir com

当场他当场同意了ali mesmo, na hora
当时当时我还小naquela época
Pratique 当面 / 当场 / 当天 · ali mesmo, na hora no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 6

Todos os 99 pontos de gramática do HSK 6 ›

Aprenda 当面 / 当场 / 当天 · ali mesmo, na hora numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play