KanChinese

过于

过于 + двусложное прилагательное / глагол чувства (紧张 / 担心 / 复杂)

A more formal 太 — something goes past the right amount.

HSK 6 · Наречия

Как это работает

Это объяснение ещё не переведено на русский и показано на английском.

过于 means "excessively": 过于紧张 (overly nervous), 过于担心 (worry too much). It's more serious and written than 太, and it's always a criticism — "too much", never an excited "so good!". Unlike 太……了, it takes no 了 at the end, and it prefers two-syllable words.

Примеры

Частая ошибка

✗ 这个菜过于好吃了。 → ✓ 这个菜太好吃了。 过于 only criticises "too much"; for praise use 太……了.

Не путать с

过于过于紧张too, as criticism
太……了太好吃了too, or so good
Отработайте 过于 + adj. · overly, too (formal) в KanChinese

KanChinese даёт грамматику внутри уроков, а не списком: вы видите её в сцене, отрабатываете, и она возвращается прежде, чем вы её забудете.

Скачать KanChinese бесплатно

Ещё грамматика HSK 6

Все 99 правил HSK 6 ›

Выучите 过于 + adj. · overly, too (formal) в одном уроке

Короткие видео, упражнения и интервальное повторение. Начать бесплатно.

Get it on Google Play