KanChinese

立刻

(Gatilho,) + 立刻 + verbo

立刻 + verbo: acontece imediatamente, sem nenhum atraso.

HSK 5 · Advérbios

Como funciona

立刻 significa 'de imediato': 听到消息,他立刻回家了. 马上 pode significar 'em breve' (我马上就要毕业了 — ainda faltam meses), mas 立刻 só é usado quando não há nenhum atraso. Ele geralmente segue um evento que o dispara. 立即 tem a mesma ideia, mas em textos mais formais.

Exemplos

Um erro comum

✗ 我明年立刻就要毕业了。 → ✓ 我明年马上就要毕业了。 马上 significa 'em breve'; 立刻 significa neste exato momento.

Não confundir com

立刻立刻回家neste exato momento
马上马上就要毕业了agora, ou em breve
Pratique 立刻 · imediatamente no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 5

Todos os 106 pontos de gramática do HSK 5 ›

Aprenda 立刻 · imediatamente numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play