KanChinese

开

verbo + 开 (+ objeto) / 把 + coisa + verbo + 开

O 开 depois de um verbo significa abrir, separar ou deixar algo ir.

HSK 5 · Complementos

Como funciona

Isso mostra algo abrindo ou separando: 推开门, 睁开眼睛, 分开. Também funciona no pensamento: 想开 significa parar de ficar pensando em algo. Cada objeto tem seu próprio verbo — olhos são 睁开, portas são 推开 ou 打开.

Exemplos

Um erro comum

✗ 他打开了眼睛。 → ✓ 他睁开了眼睛。 Olhos usam 睁开; 打开 é para portas, caixas e aplicativos.

Não confundir com

睁开睁开眼睛abrir os olhos
开开门portas e luzes
Pratique V + 开 · abrir, separar, deixar ir no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 5

Todos os 106 pontos de gramática do HSK 5 ›

Aprenda V + 开 · abrir, separar, deixar ir numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play