KanChinese

毕竟

sujet + 毕竟 + (是) + fait de base

毕竟 rappelle à l’interlocuteur un fait fondamental qui explique ou excuse quelque chose.

HSK 5 · Adverbes

Comment ça marche

Il souligne le fait le plus important : 他毕竟还是个孩子 (ce n’est qu’un enfant, après tout). Il vient souvent après une proposition en 虽然 ou 别 pour adoucir un jugement. Ne le confondez pas avec 到底 : 毕竟 s’emploie dans les affirmations, 到底 dans les questions qui exigent une réponse.

Exemples

Une erreur courante

✗ 你毕竟去不去? → ✓ 你到底去不去? Dans une question qui exige une réponse, employez 到底.

À ne pas confondre avec

毕竟他毕竟是孩子énonce le fait clé
到底你到底去不去exige une réponse
Pratiquez 毕竟 · après tout dans KanChinese

KanChinese enseigne la grammaire à l’intérieur des leçons, pas dans une liste : vous la voyez dans une scène, vous la pratiquez, et elle revient avant que vous l’oubliiez.

Télécharger KanChinese gratuitement

Plus de grammaire du HSK 5

Les 106 points de grammaire du HSK 5 ›

Apprenez 毕竟 · après tout dans une leçon

Vidéos courtes, exercices et révision espacée. Gratuit pour commencer.

Get it on Google Play