KanChinese

再说

razón 1,再说 + razón 2 · (等)……再说

再说 añade una razón más al hablar — o, al final, deja algo para más tarde.

HSK 4 · Conjunciones

Cómo funciona

已经十二点了,再说还在下雨呢 — la razón extra suele zanjar una decisión. 而且 simplemente añade información; 再说 añade una razón para lo que estás decidiendo o sugiriendo. Al final de una oración, 以后再说 / 等……再说 significa «ya lo veremos más tarde».

Ejemplos

Un error habitual

✗ 请你再说,我没听清楚。 → ✓ 请你再说一遍,我没听清楚。 «Dilo otra vez» necesita 一遍; 再说 solo se lee como «además» o «más tarde».

No confundir con

再说再说还在下雨añade una razón decisiva
而且而且很便宜simplemente añade
Practica 再说 · además; ya veremos más tarde en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 4

Los 100 puntos de gramática del HSK 4 ›

Aprende 再说 · además; ya veremos más tarde en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play