KanChinese

于是

evento,于是 + (sujeto) + siguiente acción

于是 dice lo que alguien hizo a continuación por lo que acababa de pasar.

HSK 4 · Conjunciones

Cómo funciona

于是 es una palabra de narración: ocurrió una cosa, así que siguió la siguiente. Es para hechos reales, normalmente pasados. 所以 da causa y resultado en general y puede usarse para consejos o el futuro; 于是 no puede.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 明天会下雨,于是你带把伞吧。 → ✓ 明天会下雨,所以你带把伞吧。 于是 dice lo que realmente pasó después, no un consejo.

No confundir con

于是于是他走了lo que pasó después
所以所以带把伞吧también consejo, futuro
Practica 于是 · así que, y entonces en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 4

Los 100 puntos de gramática del HSK 4 ›

Aprende 于是 · así que, y entonces en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play