KanChinese

万一

万一 + imprevisto,(就) + o que fazer · …,万一 + evento 呢?

万一 levanta uma possibilidade improvável mas indesejada — "e se" ou "por acaso".

HSK 5 · Conjunções

Como funciona

万一 é para coisas que você espera que não aconteçam: 万一下雨, 万一迷路. Muitas vezes vem como uma reflexão tardia: 带把伞吧,万一下雨呢? 如果 é um "se" neutro; use 万一 apenas quando a chance é pequena e o resultado é ruim.

Exemplos

Um erro comum

✗ 万一明天天气好,我们去爬山吧。 → ✓ 如果明天天气好,我们去爬山吧。 万一 é apenas para coisas que você prefere que não aconteçam.

Não confundir com

万一万一下雨improvável e ruim
如果如果天气好se neutro
Pratique 万一 · por acaso, e se no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 5

Todos os 106 pontos de gramática do HSK 5 ›

Aprenda 万一 · por acaso, e se numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play