KanChinese

所谓

所谓 + termo,就是 + explicação; 所谓的 + substantivo (cético)

所谓 introduz um termo para explicá-lo — ou, com 的, duvida que o rótulo seja merecido.

HSK 5 · Estilo

Como funciona

所谓 X,就是 Y explica um termo: 所谓朋友,就是…… (um amigo é …). Com 的, frequentemente soa cético, como o inglês 'so-called': 他所谓的朋友 (seus 'amigos'). O tom importa — 所谓的专家 geralmente é uma crítica. Separadamente, 无所谓 significa 'Eu não me importo'.

Exemplos

Um erro comum

✗ 我有一个所谓小李的朋友。 → ✓ 我有一个叫小李的朋友。 所谓 explica um termo ou soa cético; para dar o nome de alguém, use 叫.

Não confundir com

所谓所谓的专家supostamente, cético
叫叫李月的朋友é chamado
Pratique 所谓 · o que se chama; supostamente no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 5

Todos os 106 pontos de gramática do HSK 5 ›

Aprenda 所谓 · o que se chama; supostamente numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play