KanChinese

上

关上 / 穿上 (fechar, vestir) · 考上 (ser aprovado) · 爱上 / 喜欢上 (começar a)

上 depois de um verbo pode significar fechar ou prender, alcançar um objetivo, ou começar a gostar ou amar.

HSK 4 · Complementos

Como funciona

O HSK 3 usa 上来 / 上去 para direção. 上 sozinho também dá resultados que não são sobre subir: 关上门 (shut the door), 穿上衣服 (put clothes on). Ele pode significar conseguir o que você trabalhou para: 考上大学 (get into university). Com sentimentos, é o momento em que eles começam: 他爱上了她.

Exemplos

Um erro comum

✗ 他爱了她。 → ✓ 他爱上了她。 Para se apaixonar, 上 marca o início do sentimento.

Não confundir com

爱上他爱上了她o sentimento começa
爱他很爱她amor, contínuo
Pratique V 上 · fechar, alcançar, se apaixonar por no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 4

Todos os 100 pontos de gramática do HSK 4 ›

Aprenda V 上 · fechar, alcançar, se apaixonar por numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play