支
número / 这 / 那 + 支 + sustantivo (铅笔 / 牙膏 / 花 / 球队)
支 es el clasificador de bolígrafos, tubos de pasta de dientes y otras cosas largas y delgadas, y también de equipos.
HSK 5 · Números y tiempoCómo funciona
Usa 支 donde 个 sonaría a principiante: 一支铅笔, 两支牙膏. También cuenta grupos como los equipos (一支球队) y, con menos frecuencia, canciones (首 es más habitual). No lo confundas con la raíz verbal de 支持 (apoyar).
Ejemplos
- 我借你一支铅笔吧。wǒ jiè nǐ yì zhī qiānbǐ ba.I'll lend you a pencil.
- 我去超市买了两支牙膏。wǒ qù chāoshì mǎi le liǎng zhī yágāo.I went to the supermarket and bought two tubes of toothpaste.
- 他买了一支花送给妈妈。tā mǎi le yì zhī huā sòng gěi māma.He bought a flower for his mum.
Un error habitual
✗ 我买了一个铅笔。 → ✓ 我买了一支铅笔。 Los bolígrafos y lápices llevan 支; 一个 suena a principiante.
No confundir con
支一支铅笔bolígrafos, equipos
根一根筷子palos, cuerdas, pelo
Practica 支 · para bolígrafos y otras cosas largas y delgadas en KanChinese
KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.
Descarga KanChinese gratisMás gramática del HSK 5
有利Estructura有利 significa que algo juega a tu favor; 有利于 + cosa significa «es bueno para».于Preposiciones于 es una preposición escrita compacta que significa en, a, desde o que, colocada después de un verbo o adjetivo.与其Conjunciones与其 A 不如 B sopesa dos opciones y dice que B es la mejor.再三Adverbios再三 significa que alguien hizo algo a propósito, una y otra vez: pedir, recordar, pensarlo bien.则Conjunciones则 es una palabra escrita que contrasta un segundo sujeto con el primero, o significa «entonces».照常Adverbios照常 significa que las cosas siguen con normalidad, aunque algo podría haberlas detenido.直Adverbios直 delante de un verbo significa hacerlo sin parar, a menudo como una reacción incontrolable; también significa «derecho».至今Números y tiempo至今 significa «hasta ahora»: algo se ha mantenido cierto todo este tiempo.至于Preposiciones至于 pasa a un punto relacionado («en cuanto a…»); 不至于 dice que las cosas no llegarán tan lejos.逐步Adverbios逐步 significa hacer algo por etapas planificadas, una tras otra.逐渐Adverbios逐渐 describe un cambio que ocurre poco a poco, por sí solo.自从Preposiciones自从 + hecho pasado marca el punto desde el cual las cosas han sido distintas.

