KanChinese

般

像 + sustantivo + 一般 (+ adjetivo) / sustantivo + 般的 + sustantivo

般 convierte un sustantivo en una comparación, «como un …», con un tono escrito y algo literario.

HSK 5 · Estilo

Cómo funciona

像音乐一般好听 dice lo mismo que 像音乐一样好听, pero suena más a cuento o ensayo. Quita 像 y 一 y pon 般的 justo antes de un sustantivo: 闪电般的速度 (velocidad de rayo). En una charla, lo habitual es 一样 o 似的.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 她的笑声音乐一般好听。 → ✓ 她的笑声像音乐一般好听。 Sin 像 delante, 一般 se lee como «normal».

No confundir con

像……一般像音乐一般escrito, de cuento
像……一样像音乐一样habla cotidiana
Practica 像……一般 · igual que (escrito) en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 5

Los 106 puntos de gramática del HSK 5 ›

Aprende 像……一般 · igual que (escrito) en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play