KanChinese

除非

除非 + condición,否则 / 不然 + resultado / 除非 + condición,(sujeto) 才 + resultado

除非 nombra la única condición que cambia el resultado.

HSK 5 · Conjunciones

Cómo funciona

Hay dos formas de terminar la frase. Con 否则 / 不然: 除非下雨,否则比赛照常进行 (el partido sigue adelante a menos que llueva). Con 才: 除非你去说,他才会同意 (aceptará solo si tú vas a hablar con él). En la conversación, la parte con 除非 también puede ir al final: 我不去,除非你陪我.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 除非你去,我也去。 → ✓ 除非你去,我才去。 La segunda mitad necesita 才 o 否则 / 不然.

No confundir con

除非……才除非你去,他才会去la única manera
只要……就只要你去,他就会去con eso basta
Practica 除非 A,否则 / 才 B · a menos que, solo si en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 5

Los 106 puntos de gramática del HSK 5 ›

Aprende 除非 A,否则 / 才 B · a menos que, solo si en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play