KanChinese

可

Sujeto + 可 + adjetivo + 了 · 可 + 别 / 要 + verbo

Al hablar, 可 antes de un verbo o adjetivo añade sentimiento fuerte: de verdad, sí que, por fin.

HSK 4 · Adverbios

Cómo funciona

Este 可 no es «poder» — se dice con la voz más alta: 今天可冷了 (hoy hace un frío de verdad). Con 别 o 要 hace más fuerte una advertencia: 你可别忘了. 你可来了 significa «por fin has llegado». Es propio de la conversación, y una exclamación con él suele terminar en 了.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 这个菜可好吃。 → ✓ 这个菜可好吃了! En una exclamación, 可 + adjetivo suele necesitar 了 al final.

No confundir con

可今天可冷了de verdad, para dar énfasis
可以你可以走了poder, tener permiso
Practica 可 · de verdad, sí que (énfasis) en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 4

Los 100 puntos de gramática del HSK 4 ›

Aprende 可 · de verdad, sí que (énfasis) en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play