KanChinese

恐怕

(Sujeito +) 恐怕 + suposição · 恐怕 + sujeito + suposição

恐怕 dá um palpite, geralmente indesejado: Tenho medo … / provavelmente.

HSK 4 · Advérbios

Como funciona

Apesar do 怕, não se trata de ter medo — ele suaviza más notícias ou um palpite preocupado: 恐怕来不及了. Ele pode vir antes ou depois do sujeito. Para medo real, use 害怕. Com um número, significa "provavelmente cerca de": 恐怕有一百人.

Exemplos

Um erro comum

✗ 我恐怕狗。 → ✓ 我害怕狗。 恐怕 é um palpite, não um verbo para ter medo de algo.

Não confundir com

恐怕恐怕来不及了um palpite preocupado
害怕我害怕狗ter medo de verdade
Pratique 恐怕 · Tenho medo (que) no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 4

Todos os 100 pontos de gramática do HSK 4 ›

Aprenda 恐怕 · Tenho medo (que) numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play