KanChinese

既然

既然 + fato conhecido,(sujeito +) 就 / 那 (就) + sugestão ou conclusão

既然 A,就 B: desde que A é um fato conhecido, B é a coisa sensata a fazer.

HSK 4 · Conjunções

Como funciona

既然 parte de algo que ambos os falantes já aceitam, então tira uma conclusão — muitas vezes um conselho: 既然你不舒服,就回家休息吧. 因为 apenas dá uma razão; 既然 significa "dado que, então …". Ele combina com 就 ou 那, não com 所以.

Exemplos

Um erro comum

✗ 既然你不舒服,所以回家休息吧。 → ✓ 既然你不舒服,就回家休息吧。 既然 combina com 就, não com 所以.

Não confundir com

既然……就既然来了,就坐吧dado que, então
因为因为下雨apenas uma razão
Pratique 既然……就…… · desde que, agora que no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 4

Todos os 100 pontos de gramática do HSK 4 ›

Aprenda 既然……就…… · desde que, agora que numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play