KanChinese

接着

A,接着 (就) + B · Sujeito + 接着 + verbo

接着 significa "imediatamente depois disso" ou "continuar de onde você parou".

HSK 4 · Advérbios

Como funciona

Entre duas ações, significa que a segunda vem logo em seguida: 他吃完饭,接着就去上班了. Depois de uma pausa, significa "retomar": 你接着说 (continue). 然后 apenas coloca as coisas em ordem; 接着 enfatiza que não há intervalo ou que você está continuando a mesma coisa.

Exemplos

Um erro comum

✗ 我们休息一下,然后说。 (significado "então continuar") → ✓ 我们休息一下,然后接着说。 然后 apenas dá a ordem; 接着 retoma de onde você parou.

Não confundir com

接着你接着说sem intervalo, continuar
然后然后去上班apenas a ordem
Pratique 接着 · próximo, continuar no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 4

Todos os 100 pontos de gramática do HSK 4 ›

Aprenda 接着 · próximo, continuar numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play