KanChinese

宁愿

宁愿 + A,也不 + B · 宁愿 + A,也要 + B

Picks the less bad option, or says you'd accept a cost to get what you want.

HSK 6 · ឈ្នាប់

របៀបដែលវាដំណើរការ

ការពន្យល់នេះមិនទាន់មានជាភាសាខ្មែរនៅឡើយទេ មានជាភាសាអង់គ្លេសជំនួស។

宁愿 marks A as your choice even though it isn't pleasant. With 也不 B, it rejects B: 我宁愿走路,也不坐他的车. With 也要 B, A is the price you'll pay to get B: 宁愿少睡一会儿,也要把工作做完. 宁可 means the same. Note 宁 is read nìng here.

ឧទាហរណ៍

កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់

✗ 我宁愿走路,但是不坐他的车。 → ✓ 我宁愿走路,也不坐他的车。 宁愿 pairs with 也不 / 也要, not 但是.

កុំច្រឡំជាមួយ

宁愿……也不宁愿走路也不坐地铁picks the first
与其……不如与其等着不如走路picks the second
អនុវត្ត 宁愿 A 也不 B · would rather A than B នៅក្នុង KanChinese

KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។

យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃ

វេយ្យាករណ៍ HSK 6 ផ្សេងទៀត

ចំណុចវេយ្យាករណ៍ HSK 6 ទាំង 99 ›

រៀន 宁愿 A 也不 B · would rather A than B ក្នុងមេរៀនមួយ

វីដេអូខ្លី លំហាត់ និងការរំលឹកតាមពេលវេលា។ ចាប់ផ្ដើមដោយឥតគិតថ្លៃ។

Get it on Google Play