KanChinese

看来

在 + personne / groupe + 看来,+ opinion

在 + personne + 看来 présente une opinion comme le point de vue d'une personne (ou d'un groupe).

HSK 4 · Structure

Comment ça marche

在我看来 = « à mon avis ». Il présente ce qui suit comme un point de vue, laissant souvent entendre que d'autres peuvent voir les choses autrement : 在妈妈看来…. Il joue le rôle de 我觉得 / 我认为, donc ne les employez pas tous les deux dans une même phrase.

Exemples

Une erreur courante

✗ 在我看来,我觉得他是对的。 → ✓ 在我看来,他是对的。 在我看来 signifie déjà « je pense » ; n'ajoutez pas 我觉得.

À ne pas confondre avec

在……看来在我看来,他是对的l'opinion de quelqu'un
对……来说对我来说很难comment cela touche quelqu'un
Pratiquez 在……看来 · selon quelqu'un dans KanChinese

KanChinese enseigne la grammaire à l’intérieur des leçons, pas dans une liste : vous la voyez dans une scène, vous la pratiquez, et elle revient avant que vous l’oubliiez.

Télécharger KanChinese gratuitement

Plus de grammaire du HSK 4

Les 100 points de grammaire du HSK 4 ›

Apprenez 在……看来 · selon quelqu'un dans une leçon

Vidéos courtes, exercices et révision espacée. Gratuit pour commencer.

Get it on Google Play