KanChinese

来去

V + 来 + V + 去 (走来走去、想来想去、说来说去)

Pon el mismo verbo antes de 来 y antes de 去 para mostrar una acción repetida una y otra vez.

HSK 5 · Estructura

Cómo funciona

走来走去 es caminar de un lado a otro; 想来想去 es darle vueltas una y otra vez. La estructura suele sugerir que tanta repetición no llevó a nada, o prepara una decisión final: 想来想去,还是不去了. 说来说去 significa «al fin y al cabo». El verbo casi siempre es de una sílaba.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 他走去走来。 → ✓ 他走来走去。 El orden es fijo: primero 来, luego 去.
Practica V 来 V 去 · una y otra vez, de un lado a otro en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 5

Los 106 puntos de gramática del HSK 5 ›

Aprende V 来 V 去 · una y otra vez, de un lado a otro en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play