KanChinese

所谓

所谓 + thuật ngữ,就是 + lời giải thích; 所谓的 + danh từ (hoài nghi)

所谓 giới thiệu một thuật ngữ để giải thích nó — hoặc, khi đi với 的, nghi ngờ cái danh xưng đó có xứng đáng không.

HSK 5 · Văn phong

Cách dùng

所谓 X,就是 Y giải thích một thuật ngữ: 所谓朋友,就是…… (bạn bè là …). Đi với 的, nó thường nghe hoài nghi, giống 'cái gọi là': 他所谓的朋友 (những 'người bạn' của anh ta). Giọng điệu rất quan trọng — 所谓的专家 thường là một lời mỉa mai. Ngoài ra, 无所谓 nghĩa là 'sao cũng được'.

Ví dụ

Lỗi thường gặp

✗ 我有一个所谓小李的朋友。 → ✓ 我有一个叫小李的朋友。 所谓 giải thích một thuật ngữ hoặc mang ý hoài nghi; muốn nói tên ai đó, hãy dùng 叫.

Đừng nhầm với

所谓所谓的专家cái gọi là, hoài nghi
叫叫李月的朋友tên là
Luyện 所谓 · cái gọi là trong KanChinese

KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.

Tải KanChinese miễn phí

Thêm ngữ pháp HSK 5

Tất cả 106 điểm ngữ pháp HSK 5 ›

Học 所谓 · cái gọi là trong một bài

Video ngắn, bài luyện và ôn tập giãn cách. Bắt đầu miễn phí.

Get it on Google Play