KanChinese

过

过 + tính từ một âm tiết (多 / 高 / 快 / 热 …)

过 đứng trước tính từ một âm tiết nghĩa là “quá mức”, với giọng trang trọng.

HSK 5 · Văn phong

Cách dùng

过多, 过高, 过快 là cách nói văn viết của 太多, 太高, 太快. Nó luôn mang nghĩa “nhiều hơn mức nên có”, nên hợp với lời cảnh báo và lời khuyên. Nó khác với 过 đứng sau động từ (去过, 走过).

Ví dụ

Lỗi thường gặp

✗ 这个菜过好吃。 → ✓ 这个菜太好吃了。 过 nghĩa là quá mức theo hướng xấu; muốn nói “ngon quá” hãy dùng 太……了.

Đừng nhầm với

过高价格过高quá mức, luôn xấu
太太好吃了quá, dùng được cả khi khen
Luyện 过 + tính từ · quá (văn viết) trong KanChinese

KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.

Tải KanChinese miễn phí

Thêm ngữ pháp HSK 5

Tất cả 106 điểm ngữ pháp HSK 5 ›

Học 过 + tính từ · quá (văn viết) trong một bài

Video ngắn, bài luyện và ôn tập giãn cách. Bắt đầu miễn phí.

Get it on Google Play