KanChinese

干脆

(tình huống,) 干脆 + động từ / (做事) 很干脆

干脆 gợi ý giải quyết dứt điểm một vấn đề bằng một lựa chọn đơn giản, mạnh dạn.

HSK 5 · Trạng từ

Cách dùng

Khi là phó từ, nó đứng ngay trước động từ: 干脆买个新的吧 (thôi mua luôn cái mới đi). Khi là tính từ, nó miêu tả một người quyết đoán: 他说话很干脆. So sánh với 直接 (trực tiếp, không qua bước trung gian) — 干脆 thêm ý “quyết luôn cho xong”.

Ví dụ

Lỗi thường gặp

✗ 他很干脆去了。 → ✓ 他干脆去了。 Khi là phó từ, 干脆 đứng ngay trước động từ; 很干脆 là tính từ.

Đừng nhầm với

干脆干脆买个新的quyết luôn cho xong
直接直接回家không qua bước trung gian
Luyện 干脆 · dứt khoát, cứ thế mà (quyết luôn) trong KanChinese

KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.

Tải KanChinese miễn phí

Thêm ngữ pháp HSK 5

Tất cả 106 điểm ngữ pháp HSK 5 ›

Học 干脆 · dứt khoát, cứ thế mà (quyết luôn) trong một bài

Video ngắn, bài luyện và ôn tập giãn cách. Bắt đầu miễn phí.

Get it on Google Play