KanChinese

各自

chủ ngữ số nhiều + 各自 + động từ / 各自的 + danh từ

各自 nghĩa là từng người hoặc từng bên một cách riêng rẽ, ai làm việc nấy.

HSK 5 · Cấu trúc

Cách dùng

Nó tách một nhóm thành từng thành viên: 大家各自回家了. 各自的 nghĩa là “của riêng mỗi người”: 各自的看法. So sánh với 自己 (bản thân) — 各自 luôn chỉ về nhiều người.

Ví dụ

Lỗi thường gặp

✗ 我们各自自己回家。 → ✓ 我们各自回家。 各自 đã có nghĩa là “mỗi người tự mình” — đừng thêm 自己.

Đừng nhầm với

各自大家各自回家mỗi người trong nhiều người
自己我自己去chỉ bản thân mình
Luyện 各自 · mỗi người (tự mình) trong KanChinese

KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.

Tải KanChinese miễn phí

Thêm ngữ pháp HSK 5

Tất cả 106 điểm ngữ pháp HSK 5 ›

Học 各自 · mỗi người (tự mình) trong một bài

Video ngắn, bài luyện và ôn tập giãn cách. Bắt đầu miễn phí.

Get it on Google Play