KanChinese

反而

A (dự kiến X),chủ ngữ + 反而 + điều ngược lại

反而 cho thấy kết quả đi ngược với điều bạn mong đợi.

HSK 5 · Trạng từ

Cách dùng

Nêu điều mong đợi trước, rồi 反而 lật ngược nó: 我给他提建议,他反而不高兴了. Nó thường đi sau 不但没有……: 他不但没有好,反而更难受了. Nó đứng sau chủ ngữ, và không dùng để bổ sung ý — việc đó là của 而且.

Ví dụ

Lỗi thường gặp

✗ 他很聪明,反而很努力。 → ✓ 他很聪明,而且很努力。 反而 lật ngược điều mong đợi; để bổ sung ý hãy dùng 而且.

Đừng nhầm với

反而他反而生气了lật ngược điều mong đợi
而且而且很努力bổ sung ý
Luyện 反而 · trái lại, ngược lại trong KanChinese

KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.

Tải KanChinese miễn phí

Thêm ngữ pháp HSK 5

Tất cả 106 điểm ngữ pháp HSK 5 ›

Học 反而 · trái lại, ngược lại trong một bài

Video ngắn, bài luyện và ôn tập giãn cách. Bắt đầu miễn phí.

Get it on Google Play