KanChinese

分别

chủ ngữ + 分别 + động từ / A 和 B 分别是 X 和 Y

分别 nghĩa là từng cái một cách riêng rẽ, hoặc ghép các mục tương ứng một-một; khi là động từ thì nghĩa là chia tay.

HSK 5 · Trạng từ

Cách dùng

Khi là phó từ: 老师分别找每个学生谈了一次 (lần lượt từng người). Với hai danh sách, nó nghĩa là “lần lượt là”: 这两本书分别是我和我妹妹的. Khi là động từ, nó nghĩa là từ biệt nhau trong thời gian dài: 分别的时候.

Ví dụ

Lỗi thường gặp

✗ 这两个词的分别是什么? → ✓ 这两个词的区别是什么? Danh từ “sự khác nhau” là 区别.

Đừng nhầm với

分别分别给他们打电话riêng rẽ, lần lượt
区别有什么区别sự khác nhau
Luyện 分别 · riêng từng người, lần lượt là; chia tay trong KanChinese

KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.

Tải KanChinese miễn phí

Thêm ngữ pháp HSK 5

Tất cả 106 điểm ngữ pháp HSK 5 ›

Học 分别 · riêng từng người, lần lượt là; chia tay trong một bài

Video ngắn, bài luyện và ôn tập giãn cách. Bắt đầu miễn phí.

Get it on Google Play