KanChinese

在于

问题 / 原因 / 关键 + 在于 + ……

在于 cho biết cốt lõi của một vấn đề, lý do hay điểm mấu chốt nằm ở đâu.

HSK 4 · Động từ

Cách dùng

问题在于…… = vấn đề là ở chỗ …. Chủ ngữ thường là một từ trừu tượng như 问题, 原因 hoặc 关键 (mấu chốt). Nó mang tính trang trọng; khi nói, người ta hay dùng 主要是 hoặc 就是. 在于 đã có tác dụng như “là”, nên đừng thêm 是.

Ví dụ

Lỗi thường gặp

✗ 问题在于是我们没有时间。 → ✓ 问题在于我们没有时间。 在于 đã có tác dụng như “là”; đừng thêm 是.

Đừng nhầm với

在于问题在于没有时间nằm ở, trang trọng
是问题是没有时间là, hằng ngày
Luyện 在于 · nằm ở, là ở chỗ trong KanChinese

KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.

Tải KanChinese miễn phí

Thêm ngữ pháp HSK 4

Tất cả 100 điểm ngữ pháp HSK 4 ›

Học 在于 · nằm ở, là ở chỗ trong một bài

Video ngắn, bài luyện và ôn tập giãn cách. Bắt đầu miễn phí.

Get it on Google Play