以
以 + cách / tiêu chuẩn / tốc độ + động từ · 以 + A + 为 + B (coi A là B)
以 là “bằng / với / theo” trang trọng — “người anh em” văn viết của 用 và 按.
HSK 4 · Giới từCách dùng
以 cho biết việc được làm bằng cách nào hoặc theo mức nào: 以最快的速度 (với tốc độ nhanh nhất), 以九十八分的成绩 (với số điểm 98). Một khung câu thường gặp là 以 A 为 B, “lấy A làm B”: 以……为题 (lấy … làm đề tài). Nó thuộc về văn viết, tin tức và lời nói trang trọng; khi trò chuyện, bạn sẽ nói 用 hoặc 按照.
Ví dụ
- 我们要以最快的速度完成这个工作。wǒmen yào yǐ zuì kuài de sùdù wánchéng zhège gōngzuò.We need to get this job done as fast as we can.
- 他以九十八分的成绩通过了考试。tā yǐ jiǔshíbā fēn de chéngjì tōngguòle kǎoshì.He passed the exam with a score of 98.
- 请以“我的家”为题,写一篇文章。qǐng yǐ “wǒ de jiā” wéi tí, xiě yì piān wénzhāng.Please write an essay on the topic "My Family".
Lỗi thường gặp
✗ 你以筷子吃饭吧。 → ✓ 你用筷子吃饭吧。 以 mang phong cách văn viết; với dụng cụ hằng ngày khi nói, hãy dùng 用.
Đừng nhầm với
以以最快的速度bằng, theo (văn viết)
用用手机付款dùng, hằng ngày
Luyện 以 · bằng, với, theo (văn viết) trong KanChinese
KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.
Tải KanChinese miễn phíThêm ngữ pháp HSK 4
往往Trạng từ往往 miêu tả điều thường xảy ra trong một hoàn cảnh nhất định, dựa trên kinh nghiệm.而Liên từThêm 而 sau mục đích khiến 为了 thành cách nói “để” chặt chẽ, trang trọng hơn.无论Liên từ无论 cho biết kết quả vẫn như nhau dù tình huống ra sao.相反Liên từ相反 cho biết sự việc diễn ra theo hướng ngược lại với điều được dự đoán hay được nói.想起来Bổ ngữ想起来 là khoảnh khắc ký ức quay trở lại; 想不起来 nghĩa là bạn không nhớ ra được.要是Liên từ要是 là “nếu” thân mật trong khẩu ngữ, còn 要是……就好了 nghĩa là “giá mà”.一就Liên từViệc thứ hai xảy ra ngay sau việc thứ nhất — hoặc cứ mỗi lần việc thứ nhất xảy ra.因此Liên từ因此 nêu ra kết quả, giống 所以 nhưng trang trọng hơn một chút.以为Động từ以为 nghĩa là bạn đã tin một điều mà hóa ra không đúng.什么Câu hỏiCùng một từ để hỏi dùng hai lần, ở cả hai vế, nghĩa là “bất cứ cái gì / bất cứ ai / bất cứ đâu”.由Giới từ由 nêu người làm, quyết định hoặc chịu trách nhiệm về việc gì đó.尤其Trạng từ尤其 chọn ra trường hợp nổi bật nhất trong một nhóm hay một nhận định chung.

