想起 / 说起 / 提起
想起 / 说起 / 提起 / 问起 + người hoặc sự vật
起 sau các động từ như 想, 说, 提 và 问 nghĩa là gợi lại điều gì đó trong đầu hoặc trong câu chuyện.
HSK 4 · Bổ ngữCách dùng
想起 = điều gì đó hiện lại trong đầu bạn: 我想起他的名字了. 说起 và 提起 = nhắc đến: 他常常提起你. 问起 = hỏi thăm về. 说起 + chủ đề ở đầu câu nghĩa là “nói đến …”. Khi phía sau không có gì, thường thêm 来: 我想起来了.
Ví dụ
- 看到这张照片,我想起了很多以前的事情。kàndào zhè zhāng zhàopiàn, wǒ xiǎngqǐle hěn duō yǐqián de shìqing.Seeing this photo brings back lots of old memories.
- 我妈妈经常问起你。wǒ māma jīngcháng wènqǐ nǐ.My mum often asks about you.
- 说起吃的,他什么都知道。shuōqǐ chī de, tā shénme dōu zhīdào.When it comes to food, he knows everything.
Lỗi thường gặp
✗ 他常常提你起。 → ✓ 他常常提起你。 起 dính liền với động từ; người được nhắc đứng sau nó.
Luyện 想起 / 说起 / 提起 · nhớ ra, nhắc đến trong KanChinese
KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.
Tải KanChinese miễn phíThêm ngữ pháp HSK 4
另外Liên từ另外 thêm một ý nữa (“ngoài ra, thêm nữa”), hoặc nghĩa là “khác / kia” khi đứng trước danh từ.一张张Số và thời gian一 + lượng từ lặp lại (一个个, 一张张) vẽ nên hình ảnh nhiều thứ, cái này nối tiếp cái kia.拿Cấu trúc拿 X 来说 chọn một ví dụ để chứng minh cho ý bạn vừa nói.难道Câu hỏi难道 biến câu hỏi thành lời chất vấn: chẳng lẽ bạn lại …, phải không?弄Động từ弄 là động từ khẩu ngữ tiện dụng, nghĩa là “làm / xử lý” khi không cần động từ chính xác.偶尔Trạng từ偶尔 cho biết việc gì đó lâu lâu mới xảy ra, không thường xuyên.千万Trạng từ千万 làm lời khuyên hay lời cảnh báo thật mạnh: nhất định phải / tuyệt đối đừng.起来Bổ ngữV 起来 nghĩa là “khi thật sự làm việc đó”, theo sau là cảm nhận hay ấn tượng.其中Cấu trúc其中 chỉ về một nhóm bạn vừa nhắc đến: trong số đó / trong đó.却Trạng từ却 đánh dấu một bước ngoặt trái với dự đoán, và nó đứng sau chủ ngữ, trước động từ.确实Trạng từ确实 khẳng định điều gì đó đúng là như vậy — thường để đồng ý với lời ai đó.然而Văn phong然而 là “tuy nhiên” trong văn viết: nó rẽ câu chuyện sang một hướng bất ngờ.

