KanChinese

于是

evento,于是 + (sujeito) + próxima ação

于是 diz o que alguém fez em seguida por causa do que tinha acabado de acontecer.

HSK 4 · Conjunções

Como funciona

于是 é uma palavra para contar histórias: uma coisa aconteceu, então a próxima coisa aconteceu. É para eventos reais, geralmente no passado. 所以 dá causa e resultado em geral e pode ser usado para conselhos ou o futuro; 于是 não pode.

Exemplos

Um erro comum

✗ 明天会下雨,于是你带把伞吧。 → ✓ 明天会下雨,所以你带把伞吧。 于是 diz o que realmente aconteceu em seguida, não conselhos.

Não confundir com

于是于是他走了o que aconteceu em seguida
所以所以带把伞吧também conselhos, futuro
Pratique 于是 · assim, e depois no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 4

Todos os 100 pontos de gramática do HSK 4 ›

Aprenda 于是 · assim, e depois numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play