KanChinese

一经

一经 + verbo (发现 / 批准 / 公布),(就 / 便) + resultado

一经 dice que en cuanto algo se ha hecho (descubierto, aprobado, anunciado), sigue un resultado.

HSK 6 · Estructura

Cómo funciona

一经 es la versión formal y escrita de 一……就……: 一经发现,马上处理 (una vez descubierto, se trata de inmediato). El verbo que le sigue suele ser de dos sílabas y nombra un proceso — 发现, 批准, 出版, 公布. Lo verás en avisos, normas y noticias; en la conversación, usa simplemente 一……就……

Ejemplos

Un error habitual

✗ 我一经到家,就给你打电话。 → ✓ 我一到家就给你打电话。 一经 es formal y va con procesos como 发现 o 批准; para el «en cuanto» cotidiano, usa 一……就……

No confundir con

一经一经发现formal, con procesos
一……就一到家就休息«en cuanto» cotidiano
Practica 一经……就 · una vez que ha sido … en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 6

Los 99 puntos de gramática del HSK 6 ›

Aprende 一经……就 · una vez que ha sido … en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play