KanChinese

有关

A + 跟 / 与 + B + 有关 · 有关 + sustantivo (有关部门)

有关 enlaza una cosa con aquello con lo que está relacionada — y ante un sustantivo significa «pertinente».

HSK 6 · Estructura

Cómo funciona

A 跟 B 有关 = A tiene que ver con B: 他的病跟压力有关. La negación es 无关 o 没有关系. Ante un sustantivo, 有关 significa «pertinente, correspondiente»: 有关部门 (las autoridades competentes). 关于 solo introduce un tema (关于这件事), mientras que 有关 puede ser el verbo de la oración.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 他的病有关压力。 → ✓ 他的病跟压力有关。 Lo relacionado va entre 跟 / 与 y 有关, no después.

No confundir con

有关跟压力有关está relacionado con
关于关于这个问题acerca de un tema
Practica 跟 / 与……有关 · tener que ver con en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 6

Los 99 puntos de gramática del HSK 6 ›

Aprende 跟 / 与……有关 · tener que ver con en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play