KanChinese

通过

通过 + medio / persona / evento,+ resultado

通过 nombra el camino, el canal o el intermediario por el que se logró algo.

HSK 4 · Preposiciones

Cómo funciona

通过朋友认识了她 — la conocí a través de un amigo. 用 es para una herramienta que tienes en la mano (用筷子); 通过 es para un canal, un proceso o una persona intermedia. Como verbo, 通过 también significa «aprobar»: 通过考试.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 我通过筷子吃饭。 → ✓ 我用筷子吃饭。 Para una herramienta que tienes en la mano, usa 用; 通过 es para un canal o un proceso.

No confundir con

通过通过朋友认识她a través de un canal
用用筷子吃面条una herramienta en la mano
Practica 通过 · a través de, mediante en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 4

Los 100 puntos de gramática del HSK 4 ›

Aprende 通过 · a través de, mediante en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play