KanChinese

而

(sujeto) + 为了 + objetivo + 而 + acción

Añadir 而 después de la finalidad convierte 为了 en un «con el fin de» más ceñido y formal.

HSK 4 · Conjunciones

Cómo funciona

En HSK 3, 为了 da una finalidad: 为了健康,他每天跑步. Pon 而 justo antes de la acción y las dos mitades se vuelven una sola expresión: 他为了健康而跑步. 而 no aporta significado propio — es una palabra de enlace que suena escrita, así que la verás en noticias, ensayos y discursos. En una charla, simplemente omítela.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 为了健康,而他每天跑步。 → ✓ 他为了健康而每天跑步。 而 va justo antes de la acción, nunca antes del sujeto.

No confundir con

为了……而为了健康而跑步formal, escrito
为了为了学习汉语finalidad, cotidiano
Practica 为了……而…… · con el fin de (formal) en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 4

Los 100 puntos de gramática del HSK 4 ›

Aprende 为了……而…… · con el fin de (formal) en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play