什么
Mục 1、mục 2 + 什么的
什么的 khép lại một danh sách trong khẩu ngữ: … và những thứ đại loại như thế.
HSK 4 · Trợ từCách dùng
Đặt nó sau một hay nhiều ví dụ: 我买了苹果、香蕉什么的. Nó thoải mái và mang tính khẩu ngữ — trong văn viết, hãy dùng 等. Nó luôn đứng sau các ví dụ, không bao giờ đứng trước.
Ví dụ
- 周末我一般在家看电视、洗衣服什么的。zhōumò wǒ yìbān zài jiā kàn diànshì, xǐ yīfu shénme de.At weekends I usually stay home — watch TV, do the washing, that kind of thing.
- 冰箱里有鸡蛋、牛奶什么的,你随便吃。bīngxiāng li yǒu jīdàn, niúnǎi shénme de, nǐ suíbiàn chī.There's eggs, milk and stuff in the fridge — help yourself.
- 他喜欢打篮球、踢足球什么的。tā xǐhuan dǎ lánqiú, tī zúqiú shénme de.He's into basketball, football, that sort of thing.
Lỗi thường gặp
✗ 我买了什么的苹果、香蕉。 → ✓ 我买了苹果、香蕉什么的。 什么的 luôn đứng sau danh sách.
Đừng nhầm với
什么的苹果、香蕉什么的khẩu ngữ, các thứ
等苹果、香蕉等văn viết, vân vân
Luyện ……什么的 · vân vân, các thứ trong KanChinese
KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.
Tải KanChinese miễn phíThêm ngữ pháp HSK 4
其中Cấu trúc其中 chỉ về một nhóm bạn vừa nhắc đến: trong số đó / trong đó.却Trạng từ却 đánh dấu một bước ngoặt trái với dự đoán, và nó đứng sau chủ ngữ, trước động từ.确实Trạng từ确实 khẳng định điều gì đó đúng là như vậy — thường để đồng ý với lời ai đó.然而Văn phong然而 là “tuy nhiên” trong văn viết: nó rẽ câu chuyện sang một hướng bất ngờ.仍然Trạng từ仍然 cho biết điều gì đó vẫn như cũ, dù thời gian trôi qua hay mọi thứ thay đổi.上Bổ ngữ上 sau động từ có thể nghĩa là đóng lại hay gắn vào, đạt được mục tiêu, hoặc bắt đầu thích hay yêu.甚至Trạng từ甚至 đưa ra ví dụ cực đoan nhất, tiến thêm một bước so với điều trước đó.使Cấu trúc使 cho biết một sự việc hay sự vật gây ra điều gì; nó là “người anh em” trang trọng, văn viết của 让.是否Văn phong是否 là cách nói “có … hay không” trong văn viết — một dạng trang trọng của 是不是.实际上Trạng từ实际上 sửa lại một ấn tượng: trên thực tế, mọi việc khác với vẻ bề ngoài.受不了Bổ ngữ受不了 cho biết điều gì đó quá sức chịu đựng; nó cũng có thể đứng sau tính từ với 得.首先Liên từ首先 và 其次 sắp xếp các ý theo thứ tự: trước hết, thứ hai (và 最后 cho ý cuối cùng).

