何况
A 都 / 连 A 都 …,何况 B (呢)? / motivo,何况 + motivo extra
何况 diz que o segundo caso é ainda mais óbvio que o primeiro.
HSK 5 · ConjunçõesComo funciona
Use um caso difícil com 都 ou 连……都, depois 何况 adiciona um caso onde é ainda mais verdadeiro: 连老师都不会,何况我呢? Também pode adicionar mais um motivo, como “além disso”: 何况现在还在下雨.
Exemplos
- 这个问题连老师都不会,何况我呢?zhège wèntí lián lǎoshī dōu bú huì, hékuàng wǒ ne?Even the teacher can't answer this — how would I?
- 周末都没有时间,何况平时呢?zhōumò dōu méiyǒu shíjiān, hékuàng píngshí ne?I don't even have time at weekends, let alone on weekdays.
- 去那儿太远了,何况现在还在下雨。qù nàr tài yuǎn le, hékuàng xiànzài hái zài xià yǔ.It's too far to go, and besides, it's still raining.
Um erro comum
✗ 老师不会,何况我? → ✓ 老师都不会,何况我呢? A primeira parte precisa de 都 (ou 连……都) para marcar o “até”.
Não confundir com
何况何况我呢muito menos
何必何必生气呢por que se incomodar
Pratique 何况 · muito menos no KanChinese
O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.
Baixe o KanChinese grátisMais gramática do HSK 5
个别Estrutura个别 points out the one or two exceptions in a group.一根Números e tempo根 é o classificador para coisas longas e finas.根本Advérbios根本 + 不 / 没 cria uma negação forte e total.各自Estrutura各自 significa cada pessoa ou lado separadamente, fazendo suas próprias coisas.过Estilo过 antes de um adjetivo de uma sílaba significa “demais”, em tom formal.何必Perguntas何必 pergunta “por que fazer isso?” para dizer que não é necessário.或许Advérbios或许 indica que algo é possível mas você não tem certeza — uma versão um pouco mais formal e escrita do 也许.即EstiloNa escrita, 即 significa 就是: ele nomeia ou explica exatamente o que foi mencionado anteriormente.简直Advérbios简直 exagera de propósito: é tão extremo que é quase outra coisa.假设Conjunções假设 cria uma situação imaginada — como 如果, mas mais deliberado: 'suponha que …'.尽快Advérbios尽快 + verb: do it as quickly as you can.尽量Advérbios尽量 + verbo: faça o seu melhor para fazer isso, o máximo possível.

