到底
ប្រធាន + 到底 + A 不 A / ពាក្យសួរ … ? · 到底 + (还) 是 + នាម
到底 ក្នុងសំណួរទាមទារចម្លើយពិត («តើពិតជា…?») ក្នុងប្រយោគធម្មតាមានន័យថា «បន្ទាប់ពីទាំងអស់»។
HSK 4 · គុណកិរិយារបៀបដែលវាដំណើរការ
ប្រើវាពេលអ្នកចង់បានចម្លើយត្រង់ម្ដង៖ 你到底去不去? វាដំណើរការជាមួយ A 不 A ឬពាក្យសួរ តែមិនដែលជាមួយ 吗 ទេ។ ក្នុងប្រយោគធម្មតា 到底是 មានន័យថា «និយាយទៅ»៖ 他到底还是个孩子 (គាត់គ្រាន់តែជាក្មេងប៉ុណ្ណោះ)។
ឧទាហរណ៍
- 你到底去不去?快决定吧!nǐ dàodǐ qù bu qù? kuài juédìng ba!តើអ្នកទៅឬមិនទៅ? សម្រេចចិត្តឆាប់ឡើង!
- 他到底想说什么?tā dàodǐ xiǎng shuō shénme?តើគាត់ចង់និយាយអ្វីពិតប្រាកដ?
- 别生气,他到底还是个孩子。bié shēngqì, tā dàodǐ hái shì ge háizi.កុំខឹង យ៉ាងណាក៏គាត់នៅជាក្មេងដែរ។
កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់
✗ 你到底去吗? → ✓ 你到底去不去? 到底 មិនទៅជាមួយ 吗 ទេ។
កុំច្រឡំជាមួយ
到底你到底去不去ការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ
究竟究竟谁对ផ្លូវការបន្តិច
អនុវត្ត 到底 · តើពិតជា… បន្ទាប់ពីទាំងអស់ នៅក្នុង KanChinese
KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។
យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃវេយ្យាករណ៍ HSK 4 ផ្សេងទៀត
差不多គុណកិរិយា差不多 មានន័យថា «ស្ទើរតែ» នៅពីមុខចំនួនឬកិរិយាស័ព្ទ ហើយ «ប្រហាក់ប្រហែលគ្នា» ពេលជាពាក្យសំខាន់។除此以外ឈ្នាប់除此以外 បើកឃ្លាថ្មី៖ «ក្រៅពីនោះ» ឬ «លើកលែងតែនោះ»។出来ពាក្យបំពេញកិរិយាស័ព្ទ + 出来 អាចមានន័យថាមានអ្វីថ្មីកើតមាន៖ 想出来 = គិតចេញ, 写出来 = សរសេរចេញបាន។从来不 / 从来没គុណកិរិយា从来 + 不 / 没(有) មានន័យថា «មិនដែល មិនសូម្បីតែម្ដង»។大概គុណកិរិយា大概 នៅពីមុខលេខមានន័យថា «ប្រហែល» នៅពីមុខកិរិយាស័ព្ទមានន័យថា «ប្រហែលជា»។倒គុណកិរិយា倒 (dào) សម្គាល់អ្វីមួយដែលផ្ទុយនឹងការរំពឹង ឬចំណុចល្អមួយមុន «តែ»។来说បុព្វបទ对 + មនុស្ស + 来说 ឱ្យទស្សនៈមួយ៖ «សម្រាប់ខ្ញុំ» «តាមគំនិតពួកគេ»។对于បុព្វបទ对于 + ប្រធានបទ នាំមកនូវអ្វីដែលប្រយោគដោះស្រាយ។而ឈ្នាប់而 ភ្ជាប់ឃ្លាពីរដែលផ្ទុយគ្នា ដូច «ចំណែក» ឬ «ឯ» វាភាគច្រើនជាសរសេរ។否则ឈ្នាប់否则 នាំមកនូវអ្វីដែលនឹងកើតឡើងបើផ្នែកទីមួយមិនបានធ្វើ។敢កិរិយាស័ព្ទ敢 + កិរិយាស័ព្ទ ថាអ្នកណាម្នាក់មានចិត្តហ៊ានធ្វើវា 不敢 ថាភ័យខ្លាចពេក។干កិរិយាស័ព្ទ干 (gàn) ជា «ធ្វើ» បែបធម្មតា៖ 干什么, 干吗, 干得不错។

