KanChinese

什么

(想 / 要) + V + 什么 / 哪儿 / 谁,就 + V + 什么 / 哪儿 / 谁

The same question word used twice, in both halves, means "whatever / whoever / wherever".

HSK 4 · Questions

How it works

In HSK 3, 谁都 / 什么都 meant "anyone, anything". Here the question word appears twice and both point to the same thing: 你想吃什么就吃什么 (eat whatever you like). The second half usually has 就. It works with 谁, 哪儿, 怎么, 多少 and 哪个 too.

Examples

A common mistake

✗ 你想吃什么就吃它。 → ✓ 你想吃什么就吃什么。 Repeat the same question word; don't swap in 它.

Not to be confused with

什么……什么想吃什么就吃什么whatever you choose
什么都他什么都吃anything at all
Practise 什么……就……什么 · whatever, whoever, wherever in KanChinese

KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.

Get KanChinese free

More HSK 4 grammar

All 100 HSK 4 grammar points ›

Learn 什么……就……什么 · whatever, whoever, wherever in a lesson

Short videos, practice and spaced review. Free to start.

Get it on Google Play