KanChinese

否则

Ce qui doit arriver,否则 + (sujet +) mauvais résultat

否则 introduit ce qui arrivera si la première partie n'est pas faite.

HSK 4 · Conjonctions

Comment ça marche

La première partie est un conseil ou une condition ; 否则 signifie « si ce n'est pas le cas, … » : 快点儿走,否则要迟到了. Il contient déjà le « sinon », donc n'ajoutez pas 如果 dans la première partie. 不然 et 要不 ont le même sens et sonnent plus parlé.

Exemples

Une erreur courante

✗ 如果你不快点儿,否则会迟到。 → ✓ 你快点儿,否则会迟到。 否则 signifie déjà « sinon ».

À ne pas confondre avec

否则否则会迟到signifie déjà « sinon »
如果如果你不去pose la condition
Pratiquez 否则 · sinon dans KanChinese

KanChinese enseigne la grammaire à l’intérieur des leçons, pas dans une liste : vous la voyez dans une scène, vous la pratiquez, et elle revient avant que vous l’oubliiez.

Télécharger KanChinese gratuitement

Plus de grammaire du HSK 4

Les 100 points de grammaire du HSK 4 ›

Apprenez 否则 · sinon dans une leçon

Vidéos courtes, exercices et révision espacée. Gratuit pour commencer.

Get it on Google Play