KanChinese

接着

A,接着 (就) + B · Chủ ngữ + 接着 + động từ

接着 nghĩa là “ngay sau đó”, hoặc “tiếp tục từ chỗ đã dừng”.

HSK 4 · Trạng từ

Cách dùng

Giữa hai hành động, nó nghĩa là B tiếp nối ngay: 他吃完饭,接着就去上班了. Sau một quãng nghỉ, nó nghĩa là “làm tiếp”: 你接着说 (nói tiếp đi). 然后 chỉ sắp xếp thứ tự; 接着 nhấn mạnh không có khoảng ngắt, hoặc bạn đang tiếp tục cùng một việc.

Ví dụ

Lỗi thường gặp

✗ 我们休息一下,然后说。 (với ý “rồi nói tiếp”) → ✓ 我们休息一下,然后接着说。 然后 chỉ cho biết thứ tự; 接着 tiếp tục từ chỗ đã dừng.

Đừng nhầm với

接着你接着说không ngắt quãng, làm tiếp
然后然后去上班chỉ thứ tự
Luyện 接着 · tiếp theo, tiếp tục trong KanChinese

KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.

Tải KanChinese miễn phí

Thêm ngữ pháp HSK 4

Tất cả 100 điểm ngữ pháp HSK 4 ›

Học 接着 · tiếp theo, tiếp tục trong một bài

Video ngắn, bài luyện và ôn tập giãn cách. Bắt đầu miễn phí.

Get it on Google Play