KanChinese

叫作

(Người ta) + 把 + A + 叫作 + B

把 A 叫作 B cho biết người ta gọi A là gì — một cái tên, biệt danh hay thuật ngữ riêng.

HSK 4 · Cấu trúc

Cách dùng

Để nói tên mình, bạn chỉ cần nói A 叫 B: 我叫小王. Để giải thích người ta gọi một thứ là gì, dùng 把 A 叫作 B: 中国人把爸爸的爸爸叫作"爷爷". Thứ được gọi tên đứng sau 把, cái tên đứng sau 叫作. Đảo lại bằng 被 khi không quan trọng ai gọi: 他被叫作"小老虎".

Ví dụ

Lỗi thường gặp

✗ 我们叫作他"小老虎"。 → ✓ 我们把他叫作"小老虎"。 Người được gọi tên đứng sau 把, trước 叫作.

Đừng nhầm với

把……叫作把他叫作小老虎người ta gọi là gì
叫我叫李月tên của chính mình
Luyện 把 A 叫作 B · gọi A là B trong KanChinese

KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.

Tải KanChinese miễn phí

Thêm ngữ pháp HSK 4

Tất cả 100 điểm ngữ pháp HSK 4 ›

Học 把 A 叫作 B · gọi A là B trong một bài

Video ngắn, bài luyện và ôn tập giãn cách. Bắt đầu miễn phí.

Get it on Google Play