除此以外
Statement,除此以外,… 还 / 也 … · Statement,除此以外,… 都 / 没有 …
除此以外 opens a new clause: "besides that" or "other than that".
HSK 4 · ConjunctionsHow it works
此 means "this", so 除此以外 is 除了这个以外 in one go, pointing back to what you've just said. As with 除了, the rest decides the meaning: with 还 or 也 you add something; with 都 or 没有 there's nothing else. 除此之外 means the same.
Examples
- 这里离地铁很近,除此以外,附近还有一个大超市。zhèlǐ lí dìtiě hěn jìn, chú cǐ yǐwài, fùjìn hái yǒu yí ge dà chāoshì.It's close to the underground here, and there's a big supermarket nearby too.
- 他每天早上跑步,除此以外,周末还去游泳。tā měi tiān zǎoshang pǎobù, chú cǐ yǐwài, zhōumò hái qù yóuyǒng.He runs every morning, and on top of that he swims at weekends.
- 我只知道他是医生,除此以外,什么都不知道。wǒ zhǐ zhīdào tā shì yīshēng, chú cǐ yǐwài, shénme dōu bù zhīdào.All I know is that he's a doctor — nothing else.
A common mistake
✗ 除此以外苹果,我还喜欢香蕉。 → ✓ 除了苹果以外,我还喜欢香蕉。 此 already is the thing; to name it, use 除了.
Not to be confused with
除此以外除此以外,都很好points back to it
除了……以外除了苹果以外names the thing
Practise 除此以外 · apart from this in KanChinese
KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.
Get KanChinese freeMore HSK 4 grammar
并且Conjunctions并且 joins two actions or two clauses, adding a further step.比如Conjunctions比如 brings in one or more examples of what you've just mentioned.不管Conjunctions不管 + an open question, then 都 / 也: whatever the answer, the result is the same.不过Conjunctions不过 is a softer "but" that adds a small reservation.不仅Conjunctions不仅 A,而且 / 还 / 也 B: A is true, and B goes further.差不多Adverbs差不多 means "nearly" before an amount or verb, and "much the same" as the main word.出来ComplementsV + 出来 can mean something new now exists: 想出来 = think up, 写出来 = get it written.从来不 / 从来没Adverbs从来 + 不 / 没(有) means "never, not once".大概Adverbs大概 before a number means "about"; before a verb it means "probably".倒Adverbs倒 (dào) marks something that goes against what you'd expect, or a good point before a "but".到底Adverbs到底 in a question pushes for a real answer ("… on earth?"); in a statement it means "after all".来说Prepositions对 + person + 来说 gives a point of view: "for me", "as far as they're concerned".

