KanChinese

过

verbo + 过 (+ lugar / cosa) / verbo + 不过 + persona

过 tras un verbo, como complemento, indica pasar de largo, dar la vuelta o superar a alguien.

HSK 5 · Complementos

Cómo funciona

Este 过 no es el 过 de «haber hecho antes» de HSK 2. Puede significar pasar de largo (走过, 跑过), dar la vuelta a algo (翻过来) o vencer a alguien: 说不过他 (no poder ganarle una discusión), 跑不过他. Pronúncialo guò, con su tono completo.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 我不能跑过他。 → ✓ 我跑不过他。 Para decir que no puedes vencer a alguien, pon 不 entre el verbo y 过.

No confundir con

说不过我说不过他no poder vencer a alguien
去过我去过北京haber hecho antes
Practica V + 过 · pasar, dar la vuelta, vencer en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 5

Los 106 puntos de gramática del HSK 5 ›

Aprende V + 过 · pasar, dar la vuelta, vencer en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play