能
…,Chủ ngữ + 能 / 能不 + động từ + 吗?
能……吗 có thể là câu hỏi đã biết sẵn câu trả lời, hỏi để nhấn mạnh ý mình.
HSK 3 · Câu hỏiCách dùng
Người nói không thật sự hỏi. 我能不生气吗? nghĩa là “tất nhiên là tôi tức rồi”. 两万块的手机,我能买吗? nghĩa là “tôi không đời nào mua nổi”. Câu hỏi khẳng định nghĩa là không; câu hỏi phủ định nghĩa là có.
Ví dụ
- 他又迟到了,我能不生气吗?tā yòu chídào le, wǒ néng bù shēngqì ma?He's late again — how could I not be angry?
- 两万块的手机,我能买吗?liǎng wàn kuài de shǒujī, wǒ néng mǎi ma?A 20,000-yuan phone? How could I buy that?
- 他是你哥哥,你能不帮助他吗?tā shì nǐ gēge, nǐ néng bù bāngzhù tā ma?He's your brother — how can you not help him?
Lỗi thường gặp
Hãy đáp theo ý nghĩa, không theo câu chữ: với 我能不生气吗? đừng trả lời 能 hay 不能 — hãy nói 别生气了.
Đừng nhầm với
能不……吗我能不生气吗tất nhiên (không phải hỏi)
能……吗我能进去吗câu hỏi thật
Luyện 能……吗 · sao mà … được? trong KanChinese
KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.
Tải KanChinese miễn phíThêm ngữ pháp HSK 3
又 / 再Dễ nhầm又 là sự lặp lại đã xảy ra rồi; 再 là sự lặp lại chưa xảy ra.才 / 就Dễ nhầm才 nói muộn hơn hoặc khó hơn dự đoán; 就 nói sớm hơn hoặc dễ hơn.刚 / 刚才Dễ nhầm刚 = vừa (đứng ngay trước động từ); 刚才 = lúc nãy (từ chỉ thời gian).会Động từ会 + động từ cũng có thể dùng để dự đoán: bạn nghĩ việc đó sẽ xảy ra.高高的Động từNói tính từ hai lần để vẽ ra hình ảnh: 高高的 = cao ráo.复习复习Động từĐộng từ hai âm tiết lặp cả từ, kiểu ABAB: 复习复习 = ôn lại một chút.谁都 / 什么都Câu hỏiTừ để hỏi + 都 / 也 nghĩa là “bất cứ … nào”: 谁都知道 = ai cũng biết.呢Câu hỏiDanh từ + 呢, không có gì nói trước đó, là hỏi nó ở đâu.了Thể了 ở cuối câu nói một điều gì đó đã thay đổi: trạng thái mới, giai đoạn mới hay kế hoạch mới.半 / 刻 / 差Số và thời gian半 = rưỡi, 一刻 = mười lăm phút, 差 = kém mấy phút nữa là đến giờ.左右Số và thời gianSố lượng + 左右: khoảng chừng đó, nhiều hơn hoặc ít hơn một chút.的 / 得 / 地Dễ nhầm的 đứng trước danh từ, 得 đứng sau động từ, 地 đứng trước động từ.

