KanChinese

倒

Chủ ngữ + 倒 + động từ / tính từ · …倒是 + ưu điểm,就是 / 不过 + nhược điểm

倒 (dào) đánh dấu điều trái với dự đoán, hoặc một điểm tốt trước chữ “nhưng”.

HSK 4 · Trạng từ

Cách dùng

倒 đứng sau chủ ngữ, ngay trước động từ hoặc tính từ: 饭店不大,菜倒很好吃 (quán nhỏ, nhưng đồ ăn lại rất ngon). 倒是……,就是…… công nhận một điểm, rồi nêu điểm trừ. 你说得倒容易 nghĩa là “bạn nói thì dễ lắm”. Ở đây 倒 đọc là dào, không phải dǎo (ngã).

Ví dụ

Lỗi thường gặp

✗ 饭店不大,倒菜很好吃。 → ✓ 饭店不大,菜倒很好吃。 倒 đứng sau chủ ngữ, trước tính từ.

Đừng nhầm với

倒菜倒很好吃khẩu ngữ, đối lập nhẹ hơn
却他却不想睡觉đối lập bình thường, văn viết
Luyện 倒 · thế mà lại (trái với dự đoán) trong KanChinese

KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.

Tải KanChinese miễn phí

Thêm ngữ pháp HSK 4

Tất cả 100 điểm ngữ pháp HSK 4 ›

Học 倒 · thế mà lại (trái với dự đoán) trong một bài

Video ngắn, bài luyện và ôn tập giãn cách. Bắt đầu miễn phí.

Get it on Google Play