得
Глагол / прилагательное + 得 + оборот (к чему это привело)
После 得 может идти целый оборот, показывающий, до чего дошло: 累得不想说话.
HSK 3 · ДополненияКак это работает
В HSK 2 за 得 шло одно прилагательное: 走得很快. Здесь идёт целый оборот — обычно то, что можно увидеть или услышать: 难过得哭了 (так расстроилась, что заплакала). Он рисует картину, а не ставит оценку.
Примеры
- 我累得不想说话。wǒ lèi de bù xiǎng shuōhuà.I'm so tired I don't want to talk.
- 她难过得哭了。tā nánguò de kū le.She was so upset she cried.
- 他说得大家都笑了。tā shuō de dàjiā dōu xiào le.The way he told it had everyone laughing.
Частая ошибка
✗ 我很累得不想说话。 → ✓ 我累得不想说话。 Перед словом с 得 никакого 很.
Не путать с
得高兴得哭了дальше идёт следствие
地高兴地说как, перед глаголом
Отработайте Г 得 + оборот · настолько, что в KanChinese
KanChinese даёт грамматику внутри уроков, а не списком: вы видите её в сцене, отрабатываете, и она возвращается прежде, чем вы её забудете.
Скачать KanChinese бесплатноЕщё грамматика HSK 3
兴趣Структура对 + что-то + 感兴趣: интересоваться этим.关于Структура关于 + тема говорит, о чём книга, рассказ или разговор.来Дополнения来 после глагола указывает в сторону говорящего; 去 — от него.上来ДополненияДва слова направления после глагола: сначала в какую сторону (上, 下, 进, 出, 回, 过), потом 来 или 去.起来 / 下去 / 出来ДополненияУ этих слов направления есть и значения, не связанные с движением: начать, продолжать, догадаться.得ДополненияПоставьте 得 или 不 между глаголом и результатом, чтобы сказать, получится ли: 听得懂 / 听不懂.学了三年ДополненияПродолжительность идёт после глагола: 住了两年 = прожил там два года.极了ДополненияПрилагательное + 极了: дальше уже некуда.还是 / 或者Легко спутать还是 просит выбрать; 或者 перечисляет варианты в утверждении.又 / 再Легко спутать又 — повтор, который уже случился; 再 — повтор, который ещё впереди.才 / 就Легко спутать才 говорит, что позже или труднее, чем ждали; 就 — что раньше или легче.刚 / 刚才Легко спутать刚 = только что (прямо перед глаголом); 刚才 = минуту назад (слово времени).

