居然
ប្រធាន + 居然 + កិរិយាស័ព្ទ / គុណនាម
居然 បង្ហាញថាអ្វីដែលកើតឡើងមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នករំពឹងទេ។
HSK 5 · គុណកិរិយារបៀបដែលវាដំណើរការ
居然 សម្គាល់ការភ្ញាក់ផ្អើល៖ 他居然忘了我的生日 (គាត់ភ្លេចថ្ងៃកំណើតខ្ញុំទៅហើយ!)។ វាមានន័យដូច 竟然 ហើយបែបនិយាយជាងបន្តិច។ ការភ្ញាក់ផ្អើលអាចល្អឬអាក្រក់។ វានៅពីក្រោយប្រធាន ត្រង់ពីមុខកិរិយាស័ព្ទ។
ឧទាហរណ៍
- 他居然忘记了我的生日。tā jūrán wàngjì le wǒ de shēngrì.គាត់បែរជាភ្លេចថ្ងៃកំណើតខ្ញុំទៅ។
- 这个题很难,你居然五分钟就做完了。zhège tí hěn nán, nǐ jūrán wǔ fēnzhōng jiù zuòwán le.សំណួរនេះពិបាកណាស់ អ្នកបែរជាធ្វើរួចក្នុងប្រាំនាទី។
- 都十二月了,天气居然还很热。dōu shí'èr yuè le, tiānqì jūrán hái hěn rè.ខែធ្នូហើយ អាកាសធាតុបែរជានៅតែក្ដៅ។
កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់
✗ 居然他来了。 → ✓ 他居然来了。 居然 នៅពីក្រោយប្រធាន ពីមុខកិរិយាស័ព្ទ។
កុំច្រឡំជាមួយ
居然他居然忘记了គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល
果然果然下雨了ដូចដែលរំពឹងមែន
អនុវត្ត 居然 · គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល នៅក្នុង KanChinese
KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។
យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃវេយ្យាករណ៍ HSK 5 ផ្សេងទៀត
即រចនាបថក្នុងការសរសេរ 即 មានន័យថា 就是៖ វាដាក់ឈ្មោះឬពន្យល់ច្បាស់អ្វីដែលទើបលើកឡើង។简直គុណកិរិយា简直 បំផ្លើសដោយចេតនា៖ វាជ្រុលរហូតស្ទើរតែជារបស់ផ្សេង។假设ឈ្នាប់假设 រៀបស្ថានភាពស្រមៃ — ដូច 如果 តែដោយចេតនាជាង៖ «សន្មតថា…»។尽快គុណកិរិយា尽快 + កិរិយាស័ព្ទ៖ ធ្វើវាឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើបាន។尽量គុណកិរិយា尽量 + កិរិយាស័ព្ទ៖ ខិតខំធ្វើវាឱ្យបានតាមដែលអាចធ្វើបាន។极其គុណកិរិយា极其 + ពាក្យពីរសូរ៖ ដល់កម្រិតជ្រុល ដោយសម្លេងធ្ងន់ធ្ងរឬបែបសរសេរ។靠បុព្វបទ靠 + មនុស្សឬមធ្យោបាយ + កិរិយាស័ព្ទ៖ នោះជាអ្វីដែលអ្នកពឹងដើម្បីឱ្យវាសម្រេច។可见ឈ្នាប់可见 ទាញសេចក្ដីសន្និដ្ឋានពីអង្គហេតុដែលអ្នកទើបឱ្យ។过来ពាក្យបំពេញក្រោយកិរិយាស័ព្ទខ្លះ 过来 មានន័យថាត្រឡប់ទៅស្ថានភាពធម្មតាឬត្រឹមត្រូវវិញ — ហើយ V 不过来 ថាមានច្រើនពេកធ្វើមិនទាន់។来去រចនាសម្ព័ន្ធដាក់កិរិយាស័ព្ទដដែលនៅពីមុខ 来 និងពីមុខ 去 ដើម្បីបង្ហាញទង្វើដែលធ្វើម្ដងហើយម្ដងទៀត។立刻គុណកិរិយា立刻 + កិរិយាស័ព្ទ៖ វាកើតឡើងភ្លាម គ្មានចន្លោះសោះ។临បុព្វបទ临 + កិរិយាស័ព្ទមានន័យថា «ត្រង់ពេលដែលអ្នកជិតនឹង» ធ្វើវា។

