KanChinese

不妨

(你) + 不妨 + verb (+ 一下 / 试试)

不妨 + verb gently suggests trying something because there's no harm in it.

HSK 6 · Adverbs

How it works

Literally "it does no harm to": 你不妨试一试 (why not give it a try?). It is softer than 最好 or 应该 — you're offering an idea, not giving advice. It sounds a little bookish, but people do use it in polite speech.

Examples

A common mistake

✗ 我昨天不妨去了一趟。 → ✓ 你明天不妨去一趟。 不妨 suggests something still to do; it can't report the past.

Not to be confused with

不妨你不妨试试gentle suggestion
最好你最好别去firmer advice
Practise 不妨 · might as well, why not in KanChinese

KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.

Get KanChinese free

More HSK 6 grammar

All 99 HSK 6 grammar points ›

Learn 不妨 · might as well, why not in a lesson

Short videos, practice and spaced review. Free to start.

Get it on Google Play